THE CERTIFICATE